المدينة القديمة في باكو (إيتشري شهر): ماذا ترى وكيف تخطط

إيتشري شهر (İçərişəhər)، المدينة القديمة المسوّرة في باكو، صغيرة بما يكفي لعبورها سيرًا على الأقدام، ومع ذلك من السهل أن تغادرها وقد رأيت برج العذراء من الخارج ولم ترَ غيره إلا قليلًا. السؤال العملي هو: كيف تراها كما ينبغي في الوقت المتاح لك؟ أي المعالم يستحق وقتك، وبأي ترتيب، وما الذي يحتاج إلى تذكرة؟ الجواب المختصر: تصف إدارة المحمية المدينة القديمة بأنها منطقة مفتوحة¹؛ والمعلمان الأبرز، برج العذراء وقصر الشروانشاهات، متحفان لكلٍّ منهما تذكرته²؛ ويكفي نحو نصف يوم لمسار يشمل الدخول إلى كليهما (تقدير تخطيطي منّا، وليس رقمًا رسميًا).

مدينة مسوّرة ما زالت مأهولة

إيتشري شهر هي النواة التاريخية لباكو. تقول اليونسكو إن المدينة الداخلية حافظت على جزء كبير من أسوارها الدفاعية العائدة إلى القرن الثاني عشر³، وتصف المدينة المسوّرة بأنها مثال استثنائي ونادر لمجموعة عمرانية تاريخية، تظهر فيها شواهد على حضور زرادشتي وساساني وعربي وفارسي وشرواني وعثماني وروسي. وقد أدرجتها عام 2000 وفق المعيار (iv)³.

وللواجهات المرمّمة قصة حديثة العهد. تذكر اليونسكو أن بعض المباني تعرّض بعد الإدراج بوقت قصير لتآكل كبير، بسبب زلزال من جهة، وبسبب هدم غير قانوني وتوسّع عمراني غير منضبط من جهة أخرى؛ وقد أُدرج الموقع في قائمة التراث العالمي المعرّض للخطر عام 2003، ثم رُفع منها عام 2009³. وإيتشري شهر محمية متحفية منذ عام 1977، وتمتد على مساحة 22.1 هكتارًا، وتذكر إدارة المحمية أن نحو 1,300 عائلة تعيش داخلها⁴. ويسمّيها موقع السياحة الرسمي «مدينة داخل المدينة»⁵: فتوقّع أن ترى حبال الغسيل وأبواب البيوت إلى جانب المتاحف والمقاهي.

ماذا ترى

برج العذراء ({Qız Qalası})

يبلغ ارتفاع البرج 28 مترًا، ويعمل متحفًا منذ عام 1964، بحسب المحمية². وعمره مسألة غير محسومة فعلًا. تصفه اليونسكو بأنه برج من القرن الثاني عشر بُني فوق منشآت أقدم تعود إلى القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، وتذكر أن بعض الأدلة يشير إلى أن البرج نفسه ربما يعود إلى تلك الحقبة³. وتُرجِع المحمية أقدم أجزائه إلى القرنين السادس والسابع قبل الميلاد، واكتماله إلى القرن الثاني عشر الميلادي²، بينما يذكر موقع السياحة الرسمي أن تاريخ بنائه والغرض الأصلي منه غير معروفين تمامًا⁵. فتعامل مع أي تاريخ قاطع تسمعه على أنه رواية من بين روايات.

قصر الشروانشاهات ({Şirvanşahlar sarayı})

تصفه المحمية بأنه مجمّع قصر يعود إلى القرن الخامس عشر بُني في عهد الشروانشاه خليل الله الأول²؛ والقصر مذكور في اسم الموقع المدرج في قائمة التراث العالمي عام 2000³. يضم المجمّع مسجدًا وضريحًا وحمّامًا وديوانخانة وبوابات وخزان ماء⁵، فلا تكتفِ بالفناء الأول.

مسجد محمد ({Məhəmməd məscidi})

تصفه إدارة المحمية بأنه أقدم معالم العصر الوسيط في المدينة القديمة، ونقشه العربي يؤرّخ بناءه بعام 471 هـ الموافق 1078/1079م⁶. ابحث عن النقش وأنت تمرّ.

الخانات والحمّامات

يعود خان مولتاني إلى القرن الرابع عشر، وكان مأوى للتجار القادمين إلى باكو من مدينة مُلتان⁷. وتذكر المحمية أن الحمّام تحت الأرض بُني على الأرجح في أوائل القرن السابع عشر، وأن تحليلًا مختبريًا أرّخ خشبه بين 1640 و1650². وبوجه عام، تشير اليونسكو إلى وجود خانات وحمّامات ومساجد ومبانٍ سكنية من القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين داخل المدينة المسوّرة³.

متاحف أصغر

متحف الآثار المقدسة، داخل مسجد بيلر (Bəylər məscidi)، مجاني بحسب القائمة²، وكذلك متحف علم الآثار². أما متحف فن المنمنمات ومتحف المسكوكات فالدخول إليهما بتذكرة².

مسار مشي مقترح

ادخل من البوابة المزدوجة (Qoşa Qala Qapısı)، التي تصفها إدارة المحمية بأنها من رموز إيتشري شهر وتُرجعها إلى القرن الثاني عشر⁸. اصعد إلى قصر الشروانشاهات، ثم إلى مسجد محمد، فالحمّام تحت الأرض، فخان مولتاني، واختم ببرج العذراء، وعنوانه الرسمي 99 جادة نفتشيلار (Neftçilər)². وإن وصلت من الجهة الأخرى، فبوابة ساليان من المداخل الرئيسية أيضًا¹. هذا الترتيب اقتراح منّا وليس مسارًا رسميًا؛ والأزقة متداخلة، فاستعن بخريطة حديثة.

المواعيد والتذاكر: ما تنشره الصفحة الرسمية

المصدر: صفحة المتاحف لدى إدارة محمية إيتشري شهر التاريخية المعمارية الحكومية (icherisheher.gov.az). لا تحمل الصفحة تاريخ تحديث، وقد قرأناها في 30 سبتمبر 2026. راجعها مجددًا قبل الزيارة.

• برج العذراء: يوميًا 10:00–19:00؛ تذكرة البالغين 5 مانات (AZN) للمحلي و19 مانات للأجنبي².
• قصر الشروانشاهات: يوميًا 10:00–19:00؛ تذكرة البالغين 7 مانات للمحلي و24 مانات للأجنبي².
• الحمّام تحت الأرض: يوميًا 10:00–18:00؛ تذكرة البالغين 5 مانات للمحلي و10 مانات للأجنبي².
• متحف الآثار المقدسة: يوميًا 10:00–19:00؛ مجاني².
• متحف علم الآثار: 10:00–18:00، ويغلق يوم الاثنين؛ مجاني².

ماذا تشمل التذكرة؟ كل سعر مذكور هو سعر تذكرة البالغين الذي تدرجه الصفحة لذلك المتحف (ويرد سطر القصر باسم «قصر الشروانشاهات والخزينة»)، مع سعرين منفصلين للزائر المحلي والأجنبي. وتذكر الصفحة نفسها تذكرة منفصلة لكل متحف، ولا تذكر تذكرة موحّدة²، فاحسب ميزانيتك لكل متحف على حدة. نذكر هنا أسعار البالغين فقط؛ أما فئات الزوار الأخرى، أو الخيارات المجمّعة، أو المواعيد في العطل الرسمية والفعاليات، فاسأل عنها مركز المعلومات السياحية التابع للمحمية في 55 شارع بويوك قالا، المفتوح يوميًا من 10:00 إلى 19:00، هاتف +994 12 505 94 15¹. هذه أسعار المحمية نفسها، وليست أسعار «الڤيرا غلوبال».

نصائح للتخطيط

• لا تكتفِ بالخارج: قيمة القصر والبرج في داخلهما، ولكلٍّ منهما تذكرة².
• احترم السكان: تعيش عائلات خلف هذه الأبواب⁴؛ صوّر الأبواب والبيوت الخاصة بلباقة.

متى تفيدك زيارة خاصة بمرشد؟ يضيف المرشد أكثر ما يضيف حين تريد الحكايات وراء ما تراه (التواريخ المتباينة لبرج العذراء، وأجزاء مجمّع القصر)، أو حين تسافر مع كبار السن وتحتاج إلى مسار أقصر بإيقاع مريح، أو حين تريد أن تُدرج زيارة المدينة القديمة بين اجتماعات في يوم مزدحم. أما إن كان لديك عصرٌ فارغ ومعك هذا الدليل وخريطة، فقد لا تحتاج إليه.

وإن كنت ما زلت ترتّب دخولك إلى البلاد، فدليلنا عن بوابة التأشيرة الإلكترونية الرسمية يشرح أين تقدّم الطلب.

متى قد لا تناسبك هذه الخطة

• صعوبة الحركة: المسار الكامل يعني ساعات من المشي، ولم نجد معلومات رسمية عن إمكانية الوصول داخل المتاحف. قلّص الخطة إلى موقع أو موقعين، واسأل مركز المعلومات السياحية عن تسهيلات الوصول قبل الذهاب¹.
• يوم واحد مزدحم في باكو: قد تفيدك زيارة قصيرة للبرج والقصر أكثر من محاولة تغطية كل شيء.
• تريد جولة تاريخية معمّقة: هذا الدليل لتخطيط الزيارة؛ وسنفرد لتاريخ المعالم مقالات مستقلة.

أسئلة شائعة